-
1 угол раскрытия валков
Metallurgy: entering angleУниверсальный русско-английский словарь > угол раскрытия валков
-
2 угол раскрытия валков
nmetal. angle d'ouvertureDictionnaire russe-français universel > угол раскрытия валков
-
3 угол раскрытия
1) Engineering: aperture angle (обтюратора), cutout (обтюратора), entering angle (валков), expansion angle2) Metallurgy: angle of backing-off (ножниц)3) Textile: crease recovery angle4) Makarov: angle of roll, aperture angle (апертуры), opening angle -
4 угол
м.1) angolo m, canto m; cantonata f2) матем. angolo m ( см. тж углы)•угол внешнего дополнительного конуса — ( конического зубчатого колеса) angolo del cono complementare
угол внутреннего дополнительного конуса — ( конического зубчатого колеса) angolo frontale
- апертурный уголугол полного внутреннего отражения — оптика angolo di riflessione totale
- угол атаки
- критический угол атаки
- балансировочный угол
- угол бортовой качки
- угол бросания
- брэгговский угол
- угол Брюстера
- валентный угол
- векторный угол
- вертикальный угол
- угол ветра
- взлётный угол
- угол видимости
- угол визирования
- угол винтовой линии
- угол внешнего конуса
- внешний угол
- угол внутреннего трения
- внутренний угол
- угол возвышения
- угол возмущений
- вписанный угол
- угол вращения
- угол встречи
- угол входа
- входящий угол
- угол въезда
- угол вылета
- выступающий угол
- угол выхода
- галсовый угол
- геодезический угол
- геоцентрический угол
- угол гистерезиса
- угол головки зуба
- горизонтальный угол
- угол давления
- двугранный угол
- угол девиации
- угол делительного конуса
- угол деривации
- диастимометрический угол
- дирекционный угол
- угол дифракции
- угол дифференциала
- угол диэлектрических потерь
- угол дрейфа
- угол естественного откоса
- угол загиба
- заданный истинный путевой угол
- задний угол
- угол зажигания
- закритический угол
- угол закрутки
- угол закручивания
- угол заострения
- угол запаздывания
- угол заполюсного перекрытия
- угол запуска
- угол засечки
- угол заточки
- угол захвата
- угол захвата валков
- угол захода на посадку
- угол зацепления
- теоретический угол зацепления
- фактический угол зацепления
- зенитный угол
- угол зрения
- угол зрения объектива камеры
- угол зрения камеры
- угол зубчатого зацепления
- угол изгиба
- угол излучения
- критический угол излучения
- угол изображения
- угол испускания
- истинный путевой угол
- угол кабрирования
- угол конвергенции
- угол конуса впадин
- угол конусности
- косой угол
- краевой угол
- угол крена
- угол кривизны
- критический угол
- угол кручения
- курсовой угол
- линейный угол
- угол магнитного вращения
- угол магнитного склонения
- магнитный путевой угол
- угол Маха
- угол между гранями
- межосевой угол
- мёртвый угол
- угол места цели
- многогранный угол
- угол наблюдения
- угол набора высоты
- угол наклона
- угол наклона заплечиков
- угол намотки
- угол направленности
- угол насадки
- угол ножки зуба
- нулевой угол
- угол нулевой подъёмной силы
- угол нутации
- угол облучения
- угол обхвата ремня
- угол опережения
- угол опережения зажигания
- угол опережения по фазе
- острый угол
- угол отклонения
- угол отклонения элерона
- угол откоса
- угол отражения
- угол отсечки
- угол отставания
- угол падения
- параллактический угол
- передний угол
- угол пересечения
- угол пикирования
- угол планирования
- плоский угол
- угол поворота
- угол погасания
- угол подъёма
- угол подъёма винтовой линии
- позиционный угол
- полный угол
- угол поля зрения
- угол поля зрения объектива
- угол поляризации
- полярный угол
- угол посадки
- угол потерь
- угол потока
- предельный угол
- угол преломления
- угол прецессии
- угол при вершине
- прилежащий угол
- угол при основании
- угол прихода
- угол прицеливания
- угол проекции
- угол пролёта
- задний угол проходимости
- передний угол проходимости
- прямой угол
- путевой угол
- угол развала колёс
- развёрнутый угол
- угол разворота
- угол раскрыва
- угол раскрытия
- угол раскрытия ножниц
- угол рассеивания
- угол рассеяния
- угол раствора
- угол раствора пучка
- угол расхождения
- расчётный угол
- угол резания
- задний угол резца
- передний угол резца
- угол рефракции
- угол рикошета
- угол рыскания
- угол сближения меридианов
- угол свеса
- угол сдвига
- угол сдвига фаз
- угол склонения
- угол скоса
- угол скоса кромки
- угол скручивания
- угол смещения
- угол сноса
- угол сопряжения
- угол среза
- угол стреловидности
- сферический угол
- угол сходимости
- угол схождения
- угол съёмки
- угол тангажа
- телесный угол
- угол трения
- тупой угол
- угол удара
- угол уклона
- угол упреждения
- фазовый угол
- центральный угол
- часовой угол
- электрический угол -
5 угол
угол м. атаки аэрод. Angriffswinkel m; аэрод. Anlaufwinkel m; аэрод. Anstellwinkel m; аэрод. Anströmungswinkel m; Anströmwinkel m; аэрод. Luftstoßwinkel mугол м. возвышения астр. Elevationswinkel m; воен. Erhöhungswinkel m; Höhe f; Höhenwinkel m; Steigungswinkel mугол м. второй кривизны Schmiegungswinkel m; Torsionswinkel m; мех. Verdrehungswnkel m; Verdrehwnkel m; мат. Windungswinkel mугол м. выхода Ausstrahlungswinkel m; элн. Austrittswinkel m; геол. Emergenzwinkel m; физ. Emissionswinkel m; Strahlungswinkel mугол м. естественного откоса Ruhewinkel m; Rutschwinkel m; Schüttwinkel m; natürlicher Böschungswinkel mугол м. заточки инстр. Hinterschleifwinkel m; Hinterschliffwinkel m; Hinterwetzwinkel m; инстр. Zuschärfungswinkel mугол м. зацепления маш. Eingriffslinienwinkel m; маш. Eingriffswinkel m; Verzahnungswinkel m; Wälzeingriffswinkel mугол м. крена суд. Krängungswinkel m; Kurvenwinkel m; ав. Neigungswinkel m; ав. Querneigungswinkel m; Rollwinkel mугол м. крена, при котором плечо с. статической остойчивости и восстанавливающий момент м. равны нулю суд. Stabilitätsumfang mугол м. кручения Schmiegungswinkel m; Torsionswinkel m; Verdrehungswinkel m; мех. Verdrehungswnkel m; Verdrehwnkel m; мат. Windungswinkel mугол м. места астр. Elevationswinkel m; воен. Erhöhungswinkel m; Höhe f; Höhenwinkel m; Lagewinkel m; ав. Positionswinkel m; Steigungswinkel mугол м. наклона ж. винтовой канавки Drallsteigungswinkel m; Drallwinkel m; Schneidenneigung f; инстр. Steigungswinkel m der Drallnuteугол м. наклона ж. орбиты Bahnneigung f; ракет. Bahnneigungswinkel m; Bahnwinkel m; Flugbahnneigungswinkel m; Flugbahnwinkel m; Neigung f der Flugbahnугол м. наклона ж. спирали Drallsteigungswinkel m; Drallwinkel m; Schneidenneigung f; инстр. Steigungswinkel m der Drallnuteугол м. наклона ж. стрелы к горизонту суд. Auftoppwinkel m des Ladebaums; Neigungswinkel m des Baums zur Waagerechtenугол м. наклона ж. траектории Bahnneigung f; ракет. Bahnneigungswinkel m; Bahnwinkel m; Flugbahnneigungswinkel m; Flugbahnwinkel m; Neigung f der Flugbahnугол м. отклонения опт. Ablenkungswinkel m; Ablenkwinkel m; Abweichung f; рег. Abweichungswinkel m; Auslenkung f; Auslenkungswinkel m; Auslenkwinkel m; Ausschlag m; ж.-д. Ausschlagwinkel mугол м. отставания по фазе Phasennacheilungswinkel m; Phasennacheilwinkel m; Phasenverzögerungswinkel mугол м. поворота ж.-д. Ausschlagwinkel m; Drehwinkel m; мех. Kippwinkel m; Schwenkungswinkel m; Umdrehungswinkel m; Umlenkwinkel mугол м. поворота колёс при управлении с поворотным кругом или поворотной тележкой с.-х. Ackermannswinkel mугол м. поворота растра ж. Bildschirmdrehwinkel m; Rasterdrehung f; типогр. Rasterwinkelung f; Rasterwinklung fугол м. преломления опт. Brechungswinkel m; Prismenwinkel m; Refraktionswinkel m; brechender Winkel mугол м. рассогласования рег. Abweichungswinkel m; Differenzwinkel m; Fehlwinkel m; Verstimmungswinkel mугол м. раствора диаграммы направленности по точкам половинной мощности Leistungshalbwertswinkel m; Leistungshalbwertwinkel mугол м. раствора диаграммы направленности по точкам половинной напряжённости поля Feldstärkehalbwertswnkel m; Feldstärkehalbwertwnkel mугол м. раствора диаграммы по точкам половинной мощности Leistungshalbwertswinkel m; Leistungshalbwertwinkel mугол м. раствора диаграммы по точкам половинной напряжённости поля Feldstärkehalbwertswnkel m; Feldstärkehalbwertwnkel mугол м. скольжения Braggscher Reflexionswinkel m; Gierwinkel m; крист.,опт. Glanzwinkel m; аэрод. Gleitwinkel m; Schiebewinkel mугол м. установки профиля лопасти Einstellwinkel m des Schraubenflügels; Staffelungswinkel m; Staffelwinkel m -
6 entering angle
1) Техника: главный угол в плане (резца), угол раскрытия (валков)2) Металлургия: главный угол (резца) в плане, угол захвата, угол раскрытия валков3) Автоматика: угол в плане (инструмента)4) Прокат: угол захвата (валков) -
7 angle d'ouverture
1. прил.радио. апертурный угол2. сущ.1) тех. угол конуса в начале отверстия, угол раствора (луча), угол раствора (пучка), угол разделки стыка, угол раззенковки отверстия, угол отверстия (объектива), угол раскрыва (пучка), угол отсечки (тока)2) метал. угол захвата, угол раскрытия валков3) радио. угол раскрыва4) маш. угол захвата (валков прокатного стана), угол раскрытия (напр. сверления)Французско-русский универсальный словарь > angle d'ouverture
-
8 entering angle
1) метал. угол захвата, угол раскрытия ( валков)2) главный угол ( резца) в плане -
9 entering angle
-
10 angle
mугол □ casser un angle стачивать или опиливать угол (см. также angles)angle d'affûtage — угол заточки [заострения] (резца)angle d'appui — угол опоры [опирания]angle des axes — угол между осями, межосевой уголangle de biseau — см. angle du chanfreinangle du chanfrein — угол фаски, угол скоса кромкиangle de contact — угол контакта, угол касанияangle de dépouille — задний угол (напр. резца, фрезы)angle de déroulement — угол сбегания (ремня, каната)angle de diamantage — угол, установки алмазного бруска (при правке абразивного инструмента)angle d'écart — (ement) угол отклоненияangle extérieur — внешний угол (напр. многоугольника)angle d'incidence — 1. задний угол резца 2. угол паденияangle intérieur — внутренний угол (напр. многоугольника)angle d'ouverture — 1. угол раскрытия (напр. сверления) 2. угол захвата (валков прокатного стана)angle de pente — 1. передний угол (резца) 2. угол наклона; угол скосаangle de pente de l'outil — передний угол резца, угол наклона главной режущей кромкиangle de pression — 1. угол давления 2. угол зацепленияangle de pression réel — фактический [действительный] угол зацепленияangle rentrant — внутренний угол; угол поднутренияangle de rotation — угол вращения; угол поворотаangle de serrage — угол затягивания (напр. гайки)angle de sortie — угол выхода (напр. из зубчатого зацепления)angle de torsion — 1. угол скручивания; угол закручивания 2. угол кручения; угол круткиangle de tranchant — угол заострения (резца, зубила) -
11 opening
1. n отверстие, щель; просвет2. n расщелина; проход3. n опушка4. n начало; вступление, вступительная частьopening speech — вступительная речь, вступительное слово
5. n открытие; раскрытиеto watch the opening of a flower — наблюдать за тем, как распускается цветок
opening the gate for — открывающий путь; открытие пути
6. n театр. открытие сезона; премьера; первое представлениеbefore the opening there had been two dress rehearsals — перед первым спектаклем было две генеральных репетиции
7. n кино первая демонстрация фильма, премьера, первый экранopening sitting — первое заседание; открытие
8. n благоприятная возможность, удобный случай9. n вакансия10. n амер. вырубка в лесу; просека, прогалина11. n амер. выставка мод в университете12. n спец. зев; раствор13. n горн. подготовительная выработка; вскрытие14. n горн. выход на поверхность15. n горн. архит. проём16. n горн. тех. калибр17. n горн. спорт. незащищённое для атаки место18. n горн. шахм. дебютEnglish opening — «английское начало»
19. a первый, начальныйopening witness — свидетель, первый по порядку
20. a вступительный, открывающийopening chevron — открывающий символ "<"
21. a исходныйСинонимический ряд:1. hole (noun) aperture; breach; break; chasm; cleft; crack; discontinuity; fissure; gap; hole; orifice; outlet; tear; vent2. opportunity (noun) availability; chance; look-in; occasion; opportunity; possibility; shot; show; squeak; time; vacancy3. start (noun) alpha; beginning; birth; commencement; dawn; dawning; day spring; genesis; inauguration; inception; initiation; launching; leadoff; nascence; onset; opening gun; origin; outset; outstart; setout; spring; start4. breaching (verb) breaching; disrupting; holing; rupturing5. convening (verb) convening; meeting; sitting6. disclosing (verb) disclosing; displaying; exposing; revealing; unclothing; uncovering; unveiling7. expanding (verb) expanding; extending; fan out; fanning out; outspreading; outstretching; spreading; unfolding8. opening (verb) approaching; beginning; clearing; commencing; embarking; embarking on; embarking upon; entering; getting off; inaugurating; initiating; jumping off; kicking off; launching; leading off; opening; set out; set to; setting to; starting; take on; take up; taking up; teeing off; undertaking9. undoing (verb) unclosing; undoing; unstoppingАнтонимический ряд:closing; conclusion; enclosure; end; obstruction; termination
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский